Le petit lac de montagne
Scintille comme un pur diamant
serti de pierres arides .
Une large roche ombrée d’un pin maritime ,
Emerge en son sein ,tel le dos du dragon .
Le sage au kesa jaune safran ,
A la droite attitude du bouddha en méditation ,
Oublie de son regard infini la feuille vierge ,
Posée sur cette planche laquée à l’obscure vacuité .
Sa main se saisit du pinceau qu’il trempe
Dans cette encre vermillon sang ,
Et tel la frappe pure du samouraï ,
Calligraphie l’idéogramme :Humain
Aux courbes harmonieuses .
Détaché, il laisse choir le pinceau.
La carpe affleure la surface, ruisselle et plonge .
Clapotis ,
La montagne est silencieuse .
Commentaires